Перевод: с греческого на все языки

πανωλεθρίῃ ἀπολόμενοι

1 παν-ωλεθρία

παν-ωλεθρία, ἡ, gänzliches Verderben; gew. im dat., πανωλεϑρίῃ ἀπολόμενοι, Her. 2, 120; πανωλεϑρίᾳ δὴ τὸ λεγόμενον καὶ πεζὸς καὶ νῆες καὶ οὐδὲν ὅ, τι οὐκ ἀπώλετο, Thuc. 7, 87; wie es scheint, ein vulgärer Ausdruck, der sich bei Sp. öfter findet; τὴν αἰτίαν τῆς πανωλεϑρίας Dio Cass. 56, 4.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > παν-ωλεθρία
2 πανωλεθρία

πᾰν-ωλεθρία, ἡ,

A utter destruction; by early writers used in dat., πανωλεθρίῃ ἀπολόμενοι Hdt.2.120
; πανωλεθρίᾳ δὴ ([etym.] τὸ λεγόμενον) .. ἀπώλετο Th.7.87
: later in gen., D.C.56.4: nom. pl., Plu.2.1049b.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πανωλεθρία